REVENGE OF THE CREATURE aka LA REVANCHE DE LA CRÉATURE - 1955

Men capture the creature from the Black Lagoon and make him an aquarium attraction, from which he escapes.