DES SOUS-TITRES FRANCAIS POUR AMOKLAUF PREMIER FILM D'UWE BOLL Uwe Boll, le prolifique réalisateur de House of the Dead, Bloodrayne, Seed, Postal, Tunnel Rats et bien d’autres, signait en 1994 l’un de ses premiers films : Amoklauf. Réalisé durant la grande période du cinéma amateur allemand, il est considéré comme un film culte outre-Rhin en raison de sa violence et de son nihilisme. Amoklauf nous présente un pauvre type qui passe ses journées entre son travail monotone et ses soirées dédiées à son poste de télévision. La télévision lui permet de rêver d’évasion, de richesses, de pouvoir. Evidemment, un jour, il va péter les plombs et c’est ainsi que va commencer son massacre. Une édition dvd verra prochainement le jour. Celle-ci proposera enfin le film dans sa version intégrale. Sin’Art s’est proposé pour la traduction des sous-titres et grâce à Colin Vettier et Angélique Boloré, il sera possible de découvrir Amoklauf avec des sous-titres français ! Aucune date n’est encore avancée pour la sortie de cette édition dvd d’Amoklauf, mais nous vous tiendrons informés lorsqu’elle sera connue. www.sinart.asso.fr